1 Gennaio 1993 - Nascita della Comunità Europea. Due agenti della dogana, uno belga e l'altro francese, vedono soppresso il loro posto di dogana. Ruben Vandevoorde, "francofobico" da generazioni e doganiere zelante, è costretto a fondare il primo distaccamento della dogana franco-belga. Mathias Ducatel è segretamente innamorato della sorella di Ruben, il quale lo considera il suo peggior nemico. Come riusciranno i due a lavorare insieme?